Whatsapp
Ada yang ditanyakan?
Klik untuk chat dengan layanan pelanggan kami
Pemasaran● online 62882008193627
Redaksi● online 6282328979777
● online
- Diskon ❯ Semua buku didiskon mulai 10%
- Asli ❯ Kami menjual buku asli, dari penerbit. Tidak menjual buku bajakan, repro, kw atau ilegal lainnya
- Pengiriman ❯ Pengiriman ke seluruh Indonesia, pengiriman ke luar negeri sila WA kami
- Pembayaran ❯ Transfer Bank, Dompet Elektronik (Link Aja, Dana, Go Pay, OVO), QRIS
- Pengadaan ❯ Menerima pengadaan buku untuk perpustakaan
click image to preview
activate zoom
15%
Pengantar Penerjemahan
Rp 34.000 Rp 40.000| ISBN | 978-602-386-827-8 |
| Stok | Tersedia |
| Kategori | Bahasa |
Perkembangan teknologi membawa arus perubahan luar biasa pada dunia terjemahan. Meskipun begitu, kajian terjemahan seperti tidak pernah habis karena terkait dengan bahasa yang lahir dari konteks budaya berbeda. Teknologi menjadi tambahan item dalam kajian penerjemahan melengkapi aspek lain seperti penerjemah (pelaku), budaya, linguistik, terjemahan sebagai profesi dan aspek aspek turunannya. Namun demikian, serpihan aspek-aspek yang kompleks dalam dunia terjemahan tersebut harus didekati dari satu pintu awal; pemahaman terhadap dasar-dasar konsep terjemahan. Buku ajar ini merangkum konsep-konsep dasar menggunakan referensi literatur dari praktisi-praktisi penerjemahan, sebagai pedoman bagi mahasiswa Program Studi Bahasa Inggris dalam menerjemahkan beragam jenis teks secara terukur dan sistematis.
Pengantar Penerjemahan
Penulis : Ahmad Muam dan Cisya Dewantara Nugraha
Tebal : 106 hlm
Ukuran : 15,5 x 23 cm
Penerbit : UGM Press
Deskripsi :
Perkembangan teknologi membawa arus perubahan luar biasa pada dunia terjemahan. Meskipun begitu, kajian terjemahan seperti tidak pernah habis karena terkait dengan bahasa yang lahir dari konteks budaya berbeda. Teknologi menjadi tambahan item dalam kajian penerjemahan melengkapi aspek lain seperti penerjemah (pelaku), budaya, linguistik, terjemahan sebagai profesi dan aspek aspek turunannya. Namun demikian, serpihan aspek-aspek yang kompleks dalam dunia terjemahan tersebut harus didekati dari satu pintu awal; pemahaman terhadap dasar-dasar konsep terjemahan. Buku ajar ini merangkum konsep-konsep dasar menggunakan referensi literatur dari praktisi-praktisi penerjemahan, sebagai pedoman bagi mahasiswa Program Studi Bahasa Inggris dalam menerjemahkan beragam jenis teks secara terukur dan sistematis.
Tuntutan capaian pembelajaran vokasional yang dirancang demi memenuhi tujuan-tujuan spesifik sesuai analisis kebutuhan industri menjadi pertimbangan kedalaman bahasan dalam setiap bab, selain keterbatasan jumlah jam pembelajaran terjemahan dalam keseluruhan masa studi. Sekalipun demikian, tantangan tersebut diharapkan tidak mengurangi tujuan besar bahwa buku ini mampu berperan sebagai pegangan yang memadai bagi mahasiswa vokasional yang lebih banyak menjalankan proses pembelajaran yang mendekati problem based learning. Di dalam buku ini juga diberikan petunjuk-petunjuk praktis agar mahasiswa mendapatkan gambaran secara lebih mendetail mengenai berbagai metode dan teknik penerjemahan yang efektif di dunia kerja pengalihbahasaan, serta latihan-latihan menerjemahkan teks yang dapat dilakukan baik di dalam kelas maupun di luar kuliah. Kami berharap agar setelah membaca isi buku ini dan menerapkan metode-metode yang diajarkan, para pemula dalam penerjemahan menjadi lebih percaya diri untuk mencoba berkarir sebagai penerjemah.
Pengantar Penerjemahan
| Berat | 100 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 1.436 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Penulis : P.L. Rika Fatima dan Ivan Lanovara Tebal : x + 124 hlm Ukuran : 16 x 23 cm Penerbit : Gava Media Deskripsi : Menulis kertas ilmiah untuk diterbitkan di jurnal internasional merupakan salah satu proses, yang hingga saat ini masih mengintimidasi beberapa penulis. Salah satu bagian yang memberatkan yaitu perasaan ragu-ragu dan… selengkapnya
Rp 38.250 Rp 45.000
Kamu pasti pernah bingung dengan fenomena unik dalam bahasa Inggris, ‘kan? Yang mana rumitnya hal ini mengalahkan rumitnya perasaan. Mengapa harus congratulation on, bukan congratulation in, mengapa kudu arrive at, bukan arrive into? Belum lagi soal tenses yang jumlahnya lebih banyak daripada jumlah mantan. Duh! Lantas, apakah kamu akan nyerah dan menjadikan bahasa Inggris sebagai… selengkapnya
Rp 46.750 Rp 55.000
Penulis : Sangidu Tebal : 212 hlm Ukuran : 15,5 x 23 cm Penerbit : UGM Press Deskripsi : Berbicara tentang struktur, struktural, strukturalis, strukturalisme, atau apa pun itu istilahnya yang berkaitan dengan “struktur”, tidak selalu dalam arti yang sama dan banyak dipakai dalam berbagai bidang ilmu. Bidang ilmu tersebut meliputi… selengkapnya
Rp 57.800 Rp 68.000
Penulis : Syaiful Alim Tebal : 276 hlm Ukuran : cm Penerbit : Diva Press Deskripsi :
Rp 59.500 Rp 70.000
Penulis : Budi Setiawan Tebal : 228 hlm Ukuran : 15,5 x 23 cm Penerbit : UGM Press Deskripsi : Anak-anak di Indonesia setidaknya menguasai dua bahasa, atau bahkan lebih sejak usia dini. Penggunaan beberapa bahasa pada anak-anak usia dini menunjukkan kemampuan intelektualnya dalam berbahasa dan berkomunikasi. Buku ini membahas peristiwa-peristiwa bilingualisme pada anak-anak usia… selengkapnya
Rp 71.400 Rp 84.000
Penulis : Latif Amrullah Tebal : 128 hlm Ukuran : 15,5 x 23 cm Penerbit : UGM Press Buku ini bermaksud untuk memberi gambaran dan penjelasan secara mendalam mengenai keberadaan slang atau bahasa gaul di dunia maya. Keberadaan slang terus-menerus diteliti, mengingat slang selalu berubah seiring perkembangan budaya dan teknologi, terutama perubahan komunikasi yang cepat…. selengkapnya
Rp 40.800 Rp 48.000
Penulis : Fatimah Djaja Sudarma Tebal : 116 hlm Ukuran : 16 x 24 cm Penerbit : Refika Aditama Deskripsi : Buku ini di susun untuk melengkapi sarana dalam mempelajari semantic. Pembahasan dalam buku ini terdiri dari: Unsur-unsur Semantik, Struktur Leksikal, dan Ketaksaan [Ambiguitas].
Rp 27.200 Rp 32.000
Penulis : Ag. Bambang Setiyadi Tebal : xii + 276 hlm Ukuran : 17 x 24 cm Penerbit : Graha Ilmu Deskripsi : Metode kuantitatif dan metode kualitatif sering diperdebatkan dan dipertentangkan. Dua pendekatan dalam penelitian bahasa asing tersebut dibahas secara bersama-sama dalam buku ini. Dalam buku ini masing-masing pendekatan dibahas mulai dari karakteristiknya, aspek… selengkapnya
Rp 169.830 Rp 199.800
Penulis : I Putu Gede Sutrisna Tebal : 288 hlm Ukuran : 16 x 23 cm Penerbit : Andi Deskripsi : Kurangnya wawasan kebahasaan para pemakai Bahasa Indonesia, diduga menjadi penyebab kesalahan tersebut. Buku Konsep dan Aplikasi Bahasa Indonesia untuk Perguruan Tinggi ini dimaksudkan untuk mengatasi masalah tersebut. Di samping itu, buku ini juga dimaksudkan untuk… selengkapnya
Rp 67.150 Rp 79.000
Penulis : Ida Bagus Putrayasa Tebal : 126 hlm Ukuran : 16 x 24 cm Penerbit : Refika Aditama Deskripsi : Mengenai pembentukan kalimat tunggal menjadi kalimat majemuk akan dibahas dalam buku ini. Begitu pula halnya dengan bentukan turunnya dari tiap-tiap kalimat majemuk dibahas pula dalam buku ini. Buku ini disertai pula contoh-contoh dari berbagai… selengkapnya
*Harga Hubungi CSPembayaran:
Kurir:
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.