Ada yang ditanyakan?
Klik untuk chat dengan layanan pelanggan kami
Pemasaran● online 62882008193627
Redaksi● online 6282328979777
● online
- Diskon ❯ Semua buku didiskon mulai 10%
- Asli ❯ Kami menjual buku asli, dari penerbit. Tidak menjual buku bajakan, repro, kw atau ilegal lainnya
- Pengiriman ❯ Pengiriman ke seluruh Indonesia, pengiriman ke luar negeri sila WA kami
- Pembayaran ❯ Transfer Bank, Dompet Elektronik (Link Aja, Dana, Go Pay, OVO), QRIS
- Pengadaan ❯ Menerima pengadaan buku untuk perpustakaan
Pengantar Penerjemahan
Rp 34.000 Rp 40.000| ISBN | 978-602-386-827-8 |
| Stok | Tersedia |
| Kategori | Bahasa |
Perkembangan teknologi membawa arus perubahan luar biasa pada dunia terjemahan. Meskipun begitu, kajian terjemahan seperti tidak pernah habis karena terkait dengan bahasa yang lahir dari konteks budaya berbeda. Teknologi menjadi tambahan item dalam kajian penerjemahan melengkapi aspek lain seperti penerjemah (pelaku), budaya, linguistik, terjemahan sebagai profesi dan aspek aspek turunannya. Namun demikian, serpihan aspek-aspek yang kompleks dalam dunia terjemahan tersebut harus didekati dari satu pintu awal; pemahaman terhadap dasar-dasar konsep terjemahan. Buku ajar ini merangkum konsep-konsep dasar menggunakan referensi literatur dari praktisi-praktisi penerjemahan, sebagai pedoman bagi mahasiswa Program Studi Bahasa Inggris dalam menerjemahkan beragam jenis teks secara terukur dan sistematis.
Pengantar Penerjemahan
Penulis : Ahmad Muam dan Cisya Dewantara Nugraha
Tebal : 106 hlm
Ukuran : 15,5 x 23 cm
Penerbit : UGM Press
Deskripsi :
Perkembangan teknologi membawa arus perubahan luar biasa pada dunia terjemahan. Meskipun begitu, kajian terjemahan seperti tidak pernah habis karena terkait dengan bahasa yang lahir dari konteks budaya berbeda. Teknologi menjadi tambahan item dalam kajian penerjemahan melengkapi aspek lain seperti penerjemah (pelaku), budaya, linguistik, terjemahan sebagai profesi dan aspek aspek turunannya. Namun demikian, serpihan aspek-aspek yang kompleks dalam dunia terjemahan tersebut harus didekati dari satu pintu awal; pemahaman terhadap dasar-dasar konsep terjemahan. Buku ajar ini merangkum konsep-konsep dasar menggunakan referensi literatur dari praktisi-praktisi penerjemahan, sebagai pedoman bagi mahasiswa Program Studi Bahasa Inggris dalam menerjemahkan beragam jenis teks secara terukur dan sistematis.
Tuntutan capaian pembelajaran vokasional yang dirancang demi memenuhi tujuan-tujuan spesifik sesuai analisis kebutuhan industri menjadi pertimbangan kedalaman bahasan dalam setiap bab, selain keterbatasan jumlah jam pembelajaran terjemahan dalam keseluruhan masa studi. Sekalipun demikian, tantangan tersebut diharapkan tidak mengurangi tujuan besar bahwa buku ini mampu berperan sebagai pegangan yang memadai bagi mahasiswa vokasional yang lebih banyak menjalankan proses pembelajaran yang mendekati problem based learning. Di dalam buku ini juga diberikan petunjuk-petunjuk praktis agar mahasiswa mendapatkan gambaran secara lebih mendetail mengenai berbagai metode dan teknik penerjemahan yang efektif di dunia kerja pengalihbahasaan, serta latihan-latihan menerjemahkan teks yang dapat dilakukan baik di dalam kelas maupun di luar kuliah. Kami berharap agar setelah membaca isi buku ini dan menerapkan metode-metode yang diajarkan, para pemula dalam penerjemahan menjadi lebih percaya diri untuk mencoba berkarir sebagai penerjemah.
Pengantar Penerjemahan
| Berat | 100 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 1.435 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Penulis : Zuriyati Tebal : 159 hlm Ukuran : 16 x 24 cm Penerbit : Ombak Deskripsi: Pembelajaran Bahasa Arab sering dianggap sebagai pelajaran yang sulit dan bahkan membosankan. Tidak hanya bagi mahasiswa, namun juga bagi masyarakat umum. Hal ini dikarenakan banyaknya jenis-jenis materi dalam tata bahasa Arab. Termasuk dalam penggunaan kalimat dan kosakata, yang… selengkapnya
Rp 42.500 Rp 50.000Buku Koresponden Niaga Bahasa Indonesia mengupas tentang pentingnya surat sebagai media komunikasi tulis dalam berbisnis. Fungsi surat sebagai alat komunikasi, bukti tertulis, alat pengingat, pedoman bertindak dan duta organisasi perlu ditulis dengan bahasa yang baik dan benar sehingga tidak menimbulkan mis komunikasi. Selain itu surat juga harus dibuat dengan menarik dengan memperhatikan teknis penyusunannya, (penulisan… selengkapnya
Rp 112.880 Rp 132.800Penulis : I Dewa Putu Wijana Tebal : 88 hlm Ukuran : 15,5 x 23 cm Penerbit : UGM Press Deskripsi : Wilayah Indonesia dengan jumlah bahasa yang sangat besar merupakan surga bagi penelitian kebahasaan. Persoalan-persoalan bahasa yang terdapat di dalamnya tidak hanya muncul karena keunikan bahasa-bahasa lokalnya, tetapi juga karena pertemuan antara bahasa-bahasa lokal… selengkapnya
Rp 44.200 Rp 52.000Buku mahir pidato ini mendapat tanggapan antusias dari siswa-siswa dan para santri karena meliputi tiga bahasa, yaitu teks pidato bahasa Indonesia, teks pidato bahasa Inggris dan juga teks pidato bahasa Arab. Kiranya, buku ini sangat membantu siapa saja yang ingin berlatih pidato dan membantu memenangkan lomba pidato. KEUNGGULAN BUKU: Buku ini disusun untuk membantu para… selengkapnya
Rp 49.300 Rp 58.000Penulis : Mulyana Tebal : x + 180 hlm Ukuran : 17 x 24 cm Penerbit : Graha Ilmu Deskripsi : Buku di tangan Anda ini merupakan panduan lengkap metodologis penelitian wacana; di dalamnya disajikan secara tuntas bagaimana metode atau cara meneliti segala jenis wacana dan menganalisisnya. Penelitian wacana saat… selengkapnya
Rp 110.330 Rp 129.800Penulis : Budi Setiawan Tebal : 228 hlm Ukuran : 15,5 x 23 cm Penerbit : UGM Press Deskripsi : Anak-anak di Indonesia setidaknya menguasai dua bahasa, atau bahkan lebih sejak usia dini. Penggunaan beberapa bahasa pada anak-anak usia dini menunjukkan kemampuan intelektualnya dalam berbahasa dan berkomunikasi. Buku ini membahas peristiwa-peristiwa bilingualisme pada anak-anak usia… selengkapnya
Rp 71.400 Rp 84.000Penulis : Teguh Trianton Tebal : 229 hlm Ukuran : 16 x 24 cm Penerbit : Ombak Deskripsi : Istilah jurnalistik bertalian erat dengan istilah ‘pers’, ‘komunikasi massa’, dan ‘media massa’. Tapi, jurnalistik bukanlah pers dan bukan media massa. Jurnalistik merupakan sesuatu yang memungkinkan pers dan media massa bekerja dan diakui eksistensinya. Jurnalistik mengandung makna… selengkapnya
Rp 46.750 Rp 55.000Penulis : Henricus W. Ismanthono Tebal : vi + 186 hlm Ukuran : 16 x 23 cm Penerbit : Andi Deskripsi : Komunilkasi dalah kunci kehidupan. Bayangkan kalau setiap insan tidak berkomunikasi. Setiap orang pasti akan berkomunikasi dan berinterkasi melalui alat apapun, baik lisan maupun tertulis. Komunikasi sangat penting terutama dalam bisnis, misalnya di tempat… selengkapnya
Rp 57.800 Rp 68.000Penulis : Rendra Setyadiharja Tebal : viii + 138 hlm Ukuran : 17,5 x 25 cm Penerbit : Textium Deskripsi : Kosakata Bahasa Indonesia adalah buku yang disusun untuk membantu mahasiswa dan para pemakai bahasa Indonesia agar semakin leluasa mengungkapkan konsep, pola pikir yang logis, kritis, sistematis serta mengembangkan akal budi dalam berkomunikasi dan bekerja… selengkapnya
Rp 83.980 Rp 98.800Penulis : Ag. Bambang Setiyadi Tebal : xii + 276 hlm Ukuran : 17 x 24 cm Penerbit : Graha Ilmu Deskripsi : Metode kuantitatif dan metode kualitatif sering diperdebatkan dan dipertentangkan. Dua pendekatan dalam penelitian bahasa asing tersebut dibahas secara bersama-sama dalam buku ini. Dalam buku ini masing-masing pendekatan dibahas mulai dari karakteristiknya, aspek… selengkapnya
Rp 169.830 Rp 199.800



Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.