Seni Penerjemahan Sastra

Penulis     : Maman S Mahayana Tebal         : 256 hlm Ukuran     : cm Penerbit   : Diva Press Deskripsi : Mantra itu entitas ajaib. Ia bisa berada dalam posisi yang sakral dan hanya orang-orang tertentu yang boleh merapalkannya, tetapi bisa juga jadi profan, dan sesiapa pun boleh mengujarkannya. Jadi, mantra berada dalam tarik-menarik sakralitas dan profanitas. Di… selengkapnya

Buku berjudul Teori Kajian Sastra Kritis ini bersumber dari para teoritikus sastra ala Indonesia. Buku yang memuat 19 perspektif tokoh kajian sastra kritis ini memang masih langka. Bahkan teori sastra yang berbasis pemikir sastra yang membumi dari percikan pemikir sastra kita belum pernah ada. Oleh sebab itu, buku ini bermaksud memberikan kesadaran para pengkaji sastra… selengkapnya

Penulis     : Michael Ryan Tebal         : 352 hlm Ukuran     : 15 x 23 cm Penerbit   : Jalasutra Deskripsi : Buku teks ini memberikan panduan mendasar bagi mahasiswa baru. Tiap teori maupun pendekatan dijelaskan dengan pemaparan yang sesuai bagi para pemula yang dikaitkan dengan beberapa teks sastra pilihan, antara lain: drama Shakespeare yang berjudul King Lear,… selengkapnya

Lisan dan Tulisan bukan semata soal media, sarana, yang dipakai untuk berkomunikasi, lalu yang satu menggeser dan menggantikan yang lain. Benar bahwa memandangnya semata sebagai ‘sarana’, tampak apa yang disebut ‘tulisan’ demikian Berjaya. Tetapi menengoknya dengan lebih mendalam, akan terlihat bahwa kelisanan dan keberaksaraan adalah fenomena yang rumit, kompleks dan tindih menindih, serta silang menyilang…. selengkapnya

Buku ini adalah sebuah kajian ringkas dan sederhana bagaimana memahami humor Gus Dur. Salah satu hal yang menarik dari buku ini adalah humor Gus Dur yang ditampilkan dan menjadi kajian, diyakini “shahih”, dalam arti benar-benar pernah dilontarkan atau dialami Gus Dur.

Penulis     : Saifur Rohman Tebal         : 254 hlm Ukuran     : 14,5 x 21 cm Penerbit   : Ombak Deskripsi : Sastra Indonesia menjadi khas karena perbedaan latar belakang penulis dan alamnya masing-masing tentu menghasilkan penafsiran yang beragam, dan pembacaan sastra itulah yang melahirkan kritik sastra. Kritik sastra Indonesia pada zaman sekarang barangkali dapat dikatakan sebagai suatu… selengkapnya

Jika diamati dari berbagai sudut pandang, kritik sastra tidak hanya terdiri dari satu bentuk atau jenis saja, melainkan ada berbagai macam. Buku ini mencoba memberikan penjelasan mengenai kritik sastra yang berupa pokok-pokok teori kritik sastra dan penerapannya. Kedudukan kritik sastra di antara studi sastra yang lain juga turut dipaparkan, antara lain mengenai pengaruh kritik sastra… selengkapnya

Buku ini disusun berdasarkan kurikulum yang disesuaikan dengan tujuan konsep dan apresiasi sastra. Karena itu, di samping membahas teori prosa fiksi, juga membahas contoh-contoh prosa fiksi dalam sastra Indonesia untuk diapresiasi. Tentu saja tidak semua prosa fiksi diapresiasi. Para mahasiswa ditugasi secara aktif mengapresiasi sendiri karya-karya mutakhir agar lebih mendalami karya sastra Indonesia.

Buku ini adalah sebuah kajian ringkas dan sederhana bagaimana memahami humor Gus Dur. Humor sebagai bagian dari komunikasi telah menjadi kajian di kalangan para pengkaji media. Humor sebagai bagian folklore juga telah lama menjadi perhatian para pengkaji kebudayaan. Satu hal yang menarik dari buku ini adalah humor-humor Gus Dur yang ditampilkan dan menjadi kajian, ia… selengkapnya

Penulis     : Shin Young Duk Tebal         : 284 hlm Ukuran     : 14,5 x 21 cm Penerbit   : Obor Indonesia Deskripsi : Seiring dengan meningkatnya minat terhadap bahasa dan budaya Korea, semakin banyak pula masyarakat yang tertarik belajar tentang segala sesuatu yang berhubungan dengan Korea, salah satunya tentang sastra Korea. Buku ini ditulis oleh profesor dan… selengkapnya